Angol rendhagyó igék
Angol rendhagyó igék
[ad#336]
|
arise (arájz) |
arose (aróz) |
arisen (arizn) |
adódik, fakad, ered |
|
awake (avék) |
awoke (avók) |
awoken (avókn) |
felébred |
|
be (bí) |
was, were (vaz,vör) |
been (bín) |
létige (lenni) |
|
bear (bír) |
bore (bór) |
borne (bórn) |
elszenved, kiáll, eltűr |
|
bear (bír) |
bore (bór) |
born (bórn) |
szül |
|
beat (bít) |
beat (bít) |
beaten (bítn) |
dobog, ver, üt (szív) |
|
become (bikám) |
became (bikém) |
become (bikám) |
válik valamivé |
|
begin (bigin) |
began (bigen) |
begun (bigan) |
kezd, hozzákezd |
|
bend (bend) |
bent (bent) |
bent (bent) |
görbít, hajlít |
|
bet |
bet |
bet |
fogad, tétet tesz |
|
bind (bájnd) |
bound (báund) |
bound (báund) |
köt, bekötöz |
|
bite (bájt) |
bit (bit) |
bitten (bitn) |
bedől v.minek, csíp, mar, harap |
|
bleed (blíd) |
bled (bled) |
bled |
kiürül, kifolyik, vérzik |
|
blow (bló) |
blew (blu) |
blown (bloun) |
fúj |
|
break (brék) |
broke (brók) |
broken (brókn) |
törik, szünet |
|
breed (bríd) |
bred (bred) |
bred |
előidéz, okoz |
|
bring (bring) |
brought (brógt) |
brought (brógt) |
elhoz, hoz |
|
build (bild) |
built (bilt) |
built (bilt) |
épít |
|
burn (börn) |
burnt (börnt) |
burnt |
ég |
|
buy (báj) |
bought (bógt) |
bought (bógt) |
vesz,vásárol |
|
can (ken) |
could (kuld) |
been able (bín abl) |
tud (képes rá, fizikailag) |
|
cast (keszt) |
cast |
cast |
dob, elhajít |
|
catch (kecs) |
caught (kót) |
caught (kót) |
megfog, elkap |
|
choose (csúz) |
chose (csoz) |
chosen (csúzn) |
választ, kiválaszt |
|
cling (klin) |
clung (klan) |
clung (klan) |
belekapaszkodik, odabújik |
|
come (kam) |
came (kém) |
come (kam) |
jön |
|
cost (koszt) |
cost |
cost |
költség |
|
creep (kríp) |
crept (krept) |
crept |
csúszik, mászik |
|
cut (kat) |
cut |
cut |
vág |
|
deal (díl) |
dealt (delt) |
dealt (delt) |
ütést ad, kártyát oszt |
|
dig (dig) |
dug (dág) |
dug |
ás |
|
dive (dájv) |
dove (dov) |
dived (dájvd) |
alámerül, lebukik |
|
do (du) |
did |
done (dan) |
segédige, tenni,csinálni |
|
drag (dreg) |
dragged (dregd) |
dragged (dregd) |
vonszol, húz |
|
draw (dráó) |
drew (drú) |
drawn (dráon) |
húz, beszív,szippant |
|
dream (drím) |
dreamed (drímd) dreamt (dremt) |
dreamed, dreamt |
álmodik |
|
drink |
drank (drenk) |
drunk (drank) |
iszik |
|
drive (drájv) |
drove (drov) |
driven (drivn) |
vezet |
|
drown (dráun) |
drowned (dráund) |
drowned (dráund) |
megfojt, vízbe fullad |
|
eat (ít) |
ate (et,ét) |
eaten (ítn) |
eszik |
|
fall (fól) |
fell (fell) |
fallen (falln) |
esik |
|
feed (fíd) |
fed |
fed |
adagol, etet, táplál |
|
feel (fíl) |
felt (felt) |
felt |
érez |
|
fight (fájt) |
fought (fáut) |
fought (fáut) |
harcol, menekül |
|
find (fájnd) |
found (fáund) |
found (fáund) |
talál |
|
flee (flí) |
fled (fled) |
fled |
megfutamodik, elmenekül |
|
fling (fling) |
flung (flang) |
flung (flang) |
dob, csapkod, hajít, rugdos |
|
fly (fláj) |
flew (flú) |
flown (flóun) |
repül |
|
forbid (forbid) |
borbade (borbéd) |
borbidden (forbidn) |
tilt, megakadályoz |
|
forget (foget) |
forgot (fogat) |
forgotten (fogatn) |
elfelejt |
|
forgive (fogív) |
forgave (fogév) |
forgiven (fogívn) |
megbocsájt |
|
freeze (fríz) |
froze (fróz) |
frozen (frózn) |
fázik, megfagyaszt, dermed |
|
get |
got (gat) |
gotten (gatn) |
kap |
|
give (gív) |
gave (gev) |
given (gívn) |
ad |
|
grind (grájnd) |
ground (gráund) |
ground (gráund) |
darál,aprít, morzsol |
|
grow (gró) |
grew (grú) |
grown (gróun) |
termeszt |
|
hang(heng) -suspend- |
hung (hang) |
hung (hang) |
felakaszt, felfüggeszt, tart |
|
hang(heng)-execute- |
hanged (hengd) |
hanged (hengd) |
felakaszt (kivégzés) |
|
hear (hír) |
heard (hörd) |
heard (hörd) |
hall |
|
hide (hájd) |
híd (híd) |
hidden (hidn) |
eldug, elrejt |
|
hit |
hit |
hit |
üt, megcsap |
|
hold (hóld) |
held (held) |
held |
érvényes, bír, elbír |
|
hurt (hört) |
hurt |
hurt |
sérülés, árt, megsért |
|
keep (kíp) |
kept (kept) |
kept |
tart |
|
know (náó) |
knew (nyú) |
known (náón) |
ismer, tud (szellemileg) |
|
lay (léj) |
laid (léjd) |
laid (léjd) |
csillapít, alábbhagy |
|
lead (líd) |
led (led) |
led |
vezet |
|
leave (lív) |
left |
left |
elhagy,otthagy |
|
lend |
lent |
lent |
kölcsönad |
|
let |
let |
let |
bérbe-kölcsön ad |
|
lie (láj) |
lied (lájd) |
lied (lájd) |
hazudik |
|
lie (lí) |
lay (léj) |
lain (léjn) |
fekszik |
|
lose (lúz) |
lost (loszt) |
lost |
veszít |
|
make (mék) |
made (méd) |
made |
készül, készít |
|
mean (mín) |
meant (ment) |
meant |
jelent |
|
meet (mít) |
met (met) |
met |
találkozik |
|
pay (péj) |
paid (péjd) |
paid |
fizet |
|
prove (prúv) |
proved (prúvd) |
proven (prúvn) |
igazol, bizonyít |
|
put |
put |
put |
feltesz, helyez |
|
quit (kvit) |
quit |
quit |
abbahagy, elmegy,felmond |
|
read (ríd) |
read |
read |
olvas |
|
ride (rájd) |
rode (ród) |
ridden (ridn) |
lovagol,bicajozik,stb. |
|
ring (rign) |
rang (reng) |
rung (rang) |
cseng, csörög |
|
rise (rájz) |
rose (ráóz) |
risen (rízn) |
emelkedik, felkel (nap) |
|
run (ran) |
ran (ren) |
run (ran) |
fut, szalad |
|
saw (száú) |
sawed (száúd) |
sawn (száun) |
vág, fűrészel |
|
say (széj) |
said (szed) |
said |
mond vmit |
|
see (szí) |
saw (száó) |
seen (szín) |
lát |
|
seek (szik) |
sought (száut) |
sought (száut) |
kérés |
|
sell (szell) |
sold (szold) |
sold |
elad |
|
send (szend) |
sent (szent) |
sent |
küld |
|
set (szet) |
set |
set |
beállít,változtat,élesít,igazít |
|
shake (sék) |
shook (suk) |
shaken (sékn) |
ráz, felráz,megráz |
|
shed (sed) |
shed |
shed |
eláraszt |
|
shine (sájn) |
shone (son) |
shone |
süt, fényes (nap) |
|
shoe (sú) |
shod (sad) |
shod |
cipővel ellát |
|
shoot (sút) |
shot (sát) |
shot |
lő, áthatol, átrohan, bead vmit |
|
show (só) |
showed (soud) |
shown (soun) |
megmutat,bemutat |
|
shrink (srink) |
shrank (srenk) |
shrunk (srank) |
összemegy, visszamegy |
|
shut (sat) |
shut |
shut |
bezár-lezár vmit |
|
sing (szing) |
sang (szeng) |
sung (szang) |
énekel,dalol |
|
sink (szink) |
sank (szenk) |
sunk (szank) |
lemerül, csökken |
|
sit (szit) |
sat (szat) |
sat |
ül |
|
slay (szlé) |
slew (szlú) |
slain (szlén) |
elpusztít, megöl |
|
sleep (szlíp) |
slept (szlept) |
slept |
alszik |
|
slide (szlájd) |
slid (szlid) |
slid |
csúszik, siklik |
|
sling (szling) |
slung (szlang) |
slung |
dob,hajít, vállra vesz |
|
speak (szpík) |
spoke (szpók) |
spoken (szpókn) |
beszél |
|
spend (szpend) |
spent (szpent) |
spent |
időd eltölt, pénzt elkölt |
|
spin (szpin) |
spun (szpan) |
spun |
forog, pörög |
|
spread (szpred) |
spread |
spread |
betakar, terjed |
|
spring (szpring) |
sprang (szpreng) |
sprung (szprun) |
adódik, előidéz |
|
stand (sztend) |
stood (sztud) |
stood |
áll |
|
steal (sztíl) |
stole (sztól) |
stolen (sztóln) |
lop |
|
stick (sztik) |
stuck (sztak) |
stuck |
becsap, beszúr, döf |
|
sting (szting) |
stung (sztang) |
stung |
csíp, mar |
|
stink (sztink) |
stank (sztenk) |
stunk (sztank) |
szagol |
|
strike (sztréjk) |
struck (sztrak) |
struck |
megver, megüt, elveri a pénzt |
|
string (sztring) |
strung (sztrang) |
strung |
felidegesít, rászed, felhangol |
|
strive (sztrájv) |
strove (sztrov) |
striven (sztrájvön) |
igyekszik, törekedik |
|
swear (szver) |
swore (szvór) |
sworn (szvorn) |
esküszik |
|
sweep (szvip) |
swept (szvept) |
swept |
söpör |
|
swim (szvim) |
swam (szvem) |
swum (szvam) |
úszik |
|
swing (szving) |
swung (szvang) |
swung |
forog, himbálózik, hintázik |
|
take (ték) |
took (tuk) |
taken (tékin) |
fog, vesz -nem vásárol!- |
|
teach (tícs) |
taught (tát) |
taught |
tanít |
|
tear (ter) |
tore (tor) |
torn (torn) |
elszakít, széttép |
|
tell (tell) |
told (told) |
told |
mesél, mond |
|
think (fink) |
thought (fáut) |
thought |
gondol |
|
throw (fró) |
threw (frú) |
thrown (froun) |
dob,hajít |
|
tread (tred) |
trod (trád) |
trodden (trádn) |
tapos, tipor, lépked |
|
understand (ándösztend) |
understood (ándösztud) |
understood |
megért v.mit |
|
wake (vék) |
woke (vók) |
woken (vókn) |
felébred |
|
wear (ver) |
wore (vor) |
worn (vorn) |
visel v.mit |
|
win |
won |
won |
nyer |
|
wind |
wound (váund) |
wound |
csavarodik, görbül |
|
wring (vring) |
wrung (vráng) |
wrung |
kicsavar, gyötör |
|
write (vrájt) |
wrote (vrót) |
written (ritn) |
ír |